Hry > Syberia 2 > diskusia

Kde najdem slovencinu ale celu

zhanam cestinu, alebo slovenstinu. Dajte mi vediet k de by som ju mohov zohnet.DIKI.

poterbujes prepisat subor: string.dat

cestina je na : http://www.telenovela.wz.cz/string.dat . Súbor stačí nakopírovat ( prepísat ) do adresára DATA.... a je to.

posli my nejaku cestinu pls

Ahoj může mi někdo poradit?V druhé části hry jsem narazila na problém s lahví, do které mám nabrat vodu a nejdete to.Je to v té vesnici.

Musíš tam myslim pověsit hák. a nevíš prosím ten instalační kód????

Vďaka walker za ten súbor string.dat titulky idú spoľahlivo. Mám však problém
denník a ostatné dokumenty sú v angličtine takže im nerozumiem. Tie texty sú pravdepodobne vo forme obrázkov takže ich ten súbor string.dat neobsahuje.
Pokúšal som sa to nájsť ale neviem v ktorom súbore je to uložené.

Nájde sa dobrá duša čo hrá SYBERIU 2 českú verziu a zosníma obrazovku s dokumentmi v češtine ako screenshoty. Ďakujem.

Máte někdo instalační kód na Syberii 2??????
Když tak napište sem nebo spíše na JenaMraz@seznam.cz

ak zhanate k niecomu kody alebo cisla, su na to stranky ako www.andr.net alebo http://www.astalavista.us/ .Sice tam najdete takmer vzdy to co hladate, ale pozor na rozne skripty co sa z tych stranok spustaju (rozne trojany, dialery, datamining, ci reklamy)

ako mmam spustit cestinu?nedarí sa my prepísať ten súbor!

Môže mi niekto poslať tú češtinu? Dencul@azet.sk Díky.

ahoj,
pošlete mi,prosím,taky ten file string.dat
děkuji moc
w6

Prosím pomôžte mi spustit Syberiu2, keď ju spustím,už v počítači, tak sa mi zobrazí: Enter the Disc Key for the disc labelled SYBERIA1 (chce odo mňa nejaký klúč...) ale neviem čo tam mám dať, keď tam dam číslo ktoré je na CD-71702102/1- alebo aké koľvek iné zobrazí sa: Disc key error, the disc error entered is mistyped or invalid,
Enter a valid key. Neviem čo s tým je to originál CD....Ďakujem

Ahoj, mohli by ste poslat aj mne niekto tu češtinu, na tej stranke to už nieje. Vdaka

(Ahoj, mohli by ste poslat aj mne niekto tu češtinu, na tej stranke to už nieje. Vdaka)
Tak som zabudol pridat adresu: gregorg@centrum.sk

Máte někdo ten soubor string.dat? Nemohli byste mi ho poslat, nebo poradit, kde ho najdu na netu? V češtinách nikde neni k nalezení... Díky!

Prosim pošlete češtinu do hry SYBERIA II. Díky

nevie mi niektora duša poradiť ako dalej.Som v kostole a zapalim sviečky a nič,neviem sa pohnuť z hrou dalej tak prosim poradte mi.Dakujem.

musíš isť do chrámu kde bol ten mních(zradca).keď tam budeš zoškriab zo steny naľavo tú knihu a uvidíš obrázok.Zapíš si ho.a teraz keď si v tej miestnosti zo sviečkami pozri si papier ,na ktorý si si zapísal ten obrázok.Poznámka:zapaluj tie biele.

posli cestinu a ja ti poviem

na adrese http://www.telenovela.wz.cz/string.dat jsem nic nenasla.stranka nebyla nalezena.poslete mi pls nekdo ten soubor na e-mail.diky moc.

to čo je nižšie tá adresa tak neexistuje. Nevie niekto inú adresu prípadne poslať mi ju na e-mail či ICQ

Zdarec, taky bych potřeboval češtinu do Syberie 2. Najde se dobrá duše, která mi ji pošle?

Prosim shanim češtinu nebo slovenštinu .Můžete to uploadnout na rapidshare i pro ostatní .Díky

Prosím, pokut máte, pošlete mi na mail Češtinu do Syberie 2. Budete moooc zlatý, protože ji už nějakou dobu marně sháním...

moze mi niekto poslat tu cestinu, alebo to fakt niekde uploadnut na nejaky server, zhanam to uz cely den, nikde som nenasiel linku na stiahnutie, chcem si zahrat tu hru.......diky moc

mate niekdo cestinu do siberii 1 alebo 2
prosim poslite my ju na masik@chello.sk
dik moc

Mohol by mi niekto poslat cestinu na mail?
Bol by som mu vdacny.
gpk.kabal@gmail.com

Dakujem

skus pozriet http://www.abcgames.cz/?p=navody_zobraz&ID=6681

prosim poslite mi niekto ten subor string.dat na sb.bart@post.sk

Nema prosim Vas niekdo cestinu alebo slovencinu pre hru Syberia 2,mam taliansku verziu a chcel by som tomu rozumiet,ak niekdo vie kde ju najdem alebo mi posle na mail budem mu moc vdacny,dakujem

Prosím pokud někdo máte češtinu na Syberiu 2 tak mi ji pošlete prosím na e-mail! Předem díky!

Nema nekdo cestinu na syberii 2? Jestli jo, poslete prosim..sporty@seznam.cz

plssssssssss cestinu ale bo ten subor moc dik.

Zdravíčko, tak i já bych byl mooc vděčný kdyby my někdo tuto češtinu, nebo odkaz na ni, poslal na mail, předem díky!

titulky, http://serialz.wz.cz/syberia_2.zip

cavte..ked nahodim tie ceske titulky, tak sa mi na niektorych pismenach, zobrazuju ine znaky..napr. ě,ř a tak...neviete ako to odstanim? diky moc

nehrala som lepšiu adventúru s tak zaujímavou grafikou, spádom hry.....celkovo jej dávam 100 %.

Nemáte někdo češtinu na tuhle super hru. Moc díky!

dost ovládá můj život. Najde se ještě dobrá duše, která pošle češtinu pro Syberii 2?

to by bylo fajn, kdyby mi ji někdo poslal

to by bylo fajn, kdyby mi ji někdo poslal

a je vobec preklad na tuto hru?

neviete niekto prosim vas inastalacny kod na nba07?

nevie nahodou niekto kde by som nasiel prekla do vybornej hry syberia2 alebo myst?

j vobec syberia 2 v cestine?

nevie niekto kood

ahoj potrebujem crack an syberiu 2 prosiim poslite mi link alebo crack na Fixof@zoznam.sk

Ja som na www.gameexpres.sk kúpil Sybériu 1 a 2 za 300 Sk s kompletnou češtinou (presnejšie titulky reč tam nie je) a išla mi bez problémov. Žiadne tabuľky,errory,nepreložené texty,...... Čeština bola 100%-ná a bol to super zážitok.

sf

ako mám hodiť tomu dievčatku tie cukríky?vždy odíde...

Musíš s ňou pokecať a keď už nieje o čom tak jej ich normálne hodíš. To sú tie s farebnými pruhmi.

kde najdem cestinu na obscure 2 diky

aj ja by som chcel cestinu na Obscure 2

rad by som tu cestinu na syberia 2

češtinu najdete tu: http://serialz.wz.cz/syberia_2.zip , prepíše menu a k video su tiulky.

zdravim vas, neviem sa posunut dalej v hre .. Padlo lietadlo a mam naladit tu frekvenciu, robiim to podla navodu, len neviem ci mam dobre nastavene tie spodne packy, neviem kedy su dobre naladene a kedy nie a tiez neviem ci som dobre radar otocil .. vedel by niekto spravit screen ako by to malo byt nastavene??

lebo rad by som dohral aspon 2ku, ked 1ka sa mi v polovici sekla a nesla uz spustit :((

Ahojte... Neviete niekto kde sa da stiahnut alebo kupit alebo skratka nejako zohnat Syberia 2 ? Ja mam 1 originalku a chcel by som aj 2 ale nikde ju neviem zohnat... Prosim pomozte... Dakujem...

i.x.i

tarbiko_2887@post.sk

na akej stranke stiahnem cetinu do syberie 2 prosiiiiim dakujem

Prosim pošlete češtinu do hry SYBERIA II. Díky moc

chod na ftp blazenka tam je cz

prosim vas pekne kde by som tu hru mohla stiahnut??

velmi vás prosím ak niekto môžete pošlite mi kod na SYBERIU 2 ten môj tam nejde a už neviem čo mám robiť ....vopred dakujem ...Dadinka8888@azet.sk

prosim vas kto tuto hro hrá pomozte mi ja uz som zufala uplne na zaciatku mam dat niakemu dievcatku cukriky aby mi dala kluc od brany ale ked pridem k tomu plniču uhlia (k tej páke ktoru ked stacim tak sa tam niake tyce pohnu) a idem jej dat tie cukriky ona zdrhne xDD ja uz naozaj neviem prosim kto vie omozte mi na moj email Baja1147@azet.sk dakujem vopred

ahoj mam original cd syberiu 2 lenze kupovala som ju uz davno a stratila som od nej instalacny kod, ak mate niekto tiez original prosim poslite mi ten kod mail: gloom17@azet.sk DAKUJEM

preklad-češtinu si môžete stiahnúť na warlink-u,stačí len zadať do vyhľadávača-preklady-syberia stačí len hľadať na internete...a potom to treba v súboroch rozbaliť,ak to sťahujete

Fakt úžasná hra, teď jsem ji dohrál. Není tak složitá. Ale našlo se pár chvil, kdy jsem si nevěděl rady. Jinak doporučuji. Starší, ale kvalitní.

Ak potrebujete češtinu,crack alebo serial kod tak kludne píšte na e-mail..tunecraft@mail.com.. a ja vám pošlem, čo budeťe potrebovať

Plss dajte nekdo download link tato hra je moja srdcovka ale nikde neviem najst full len demo :(

ahojte kto mi pomoze pri siberii 2 ked vezmem tu flasu tak sa mi neda vobec zakvacit a nabrat voda a robim vsetko podla navodu

Mam orig. syberiu 2 a nejde mi na notebooku s wind. 7.. Neviete ci sa to da spustit?diky

myslím, že Syberia 1, 2 bežia len na 32 bit systémoch... ani mne na noťase nejdú
máš Win 7 64 bit?

Možete mi poradit ako sa mam dostat s toho domu ? neviem ako sa mam zbavit toho medveda aby siel preč..dakujem

vidím ze sa tu dost riesi cestina a widnows 7. Na windows 7 syberia ide. Sam mam windows 7a ide my aj syberia 1 aj 2 tu mate link aj s ceskymi ale pozor ceskymy titulkami .Ale furt lepsie nez cela hra po anglicky a nerozumiete ani slovo http://uloz.to/xRcrHcf/syberia-antologie-kolekce-klasiky-iso tu je ten link je tam aj syberia 1 a 2 :) nz . Gramatika my moc nejde takze to ignorujte.

prosim was kde najdem crack na syberiu 2 .. nejde mi to sputit bez :(